Rantings of a sub-editor

August 26, 2010

Whose gynaecologist is it anyway?

Filed under: gynaecologist,word choice — substuff @ 10:22 am

I need help!

I have just objected to a male colleague beginning a story “My gynaecologist is Jane Seymour’s father”.

Am I right to object? It was his mother’s gynaecologist, surely. The words “my gynaecologist”, spoken by a man, suggest to me that a) he is in fact at least partially female, and b) he has been seeing a doctor about some rather sensitive matters. This assertion has earned me an accusation of workplace bullying.

Just my warped mind?

The OED has this to say of gynaecology:
the science of the physiological functions and diseases of women and girls, esp those affecting the reproductive system.

Theme: Rubric. Blog at WordPress.com.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 75 other followers